梵文,是古老神秘的代表。许多
纹身爱好者被他的神秘给吸引。也能见到各种各样精美的梵文纹身。而梵文在过去又有怎样的历史呢?
梵文原来是古印度文,是原先古印度的高官佛教重要人士的专用语言文字,早在南朝时期就传入到我国直到唐朝,佛教最为鼎盛的时期。我们所看过的西游记小说中就有详细说过我们的唐僧唐玄奘历尽千难万险终于取得真经归来,当然现实中确实有唐玄奘此人但他的徒弟却是小说中塑造出来的,唐玄奘在印度取真经后回国翻译经文为我国佛教文化提供了众多经文直译。我们今天所见到的梵文有众多分歧,大多梵文因为时间和出处的关系有所不同。梵文字母分为天城体,悉昙体,兰札体等,最为我们大家所熟知的有悉昙体和天城体,这两种文体是我国佛教密宗的主要经文文体,与藏传佛教又有不同。需要纹身师傅弄清藏文和梵文的区别。悉昙体是较早的一种文体后改良为天城体,唐朝佛教经文通过炎炎沙漠丝绸之路传入时就是以悉昙体书写的,也是当时唐朝佛教密宗兴盛的缘故这种文体才得以流行在佛教经文交流之中。
在这之后唐朝末年有次发生了严重的人为灾难,毁佛事件,这种经文的流传再次失传,但是随着当时唐朝兴盛时期各地前来留学的国家都有文化交流,这种文体后来又传到日本,在哪里还存有一些记录和经文版本后来这种文体主要流行于东亚各国。不管是那种文字都会由时间和地理状况以及人文文化所交融发生改变和融合。但是人们追求其起源以及评定分歧的时候总是以最终的文献资料为基础,唐玄奘当时就是应为佛教之间佛经分歧过多,而去天竺也就是现在的印度尼泊尔等地去学习经文,求得经文文献并且翻译化解分歧自创一派而文明。我们今天所纹身的这些文字都是佛教佛经里的文字,代表着不同的意义,并且存在所说的佛缘。有的朋友想把自己的名字翻译过来只能用来音译,不能直译,所以想纹梵文名字的同学就不要太勉强了。梵文纹身说神奇不如说神秘,它是一个时代鼎盛文化的载体,是时间和历史的记录,是多少文人学者花费毕生心血去研究的对象。